购置费用 (Acquisition expenses)
购置费用包括承保新业务所产生的初始费用和佣金减去递延成本。
实际汇率 (Actual exchange rates, AER)
某一会计期间的实际历史汇率,在损益表中列为该期间的平均汇率,在资产负债表中列为资产负债表日的收盘汇率。
行政费用 (Administration expenses)
行政费用指的是管理现有业务所产生的费用和续保佣金。
替代性绩效指标 (Alternative performance measures, APMs)
替代性绩效指标 (APMs) 是 Prudential Group 在其年度报告中使用的非 GAAP 指标,旨在对根据会计准则制定的公认准则和原则(如《国际财务报告准则 (IFRS)》)编制的披露内容进行补充。此类指标可提供实用信息,以加深对集团财务绩效的理解。可在年报的附加财务信息章节中找到此类 APMs 与 IFRS 指标的对账。
美国存托凭证 (American Depositary Receipts, ADRs)
大多数在美国市场交易的外国公司股票都以美国存托凭证 (ADRs) 的形式进行交易。由美国存托银行发行此类股票。每张 ADR 代表一股或多股外国股票或一小部分外国股票。ADR 的价格相当于外国股票在其本国市场上的价格,并根据 ADR 与外国公司股票的比率进行调整。
年保费等值 (Annual premium equivalent, APE)
衡量新业务销售情况的指标,是集团管理业务发展和增长的关键指标。APE 指的是新业务的年化定期保费和期间所有保险产品的新业务单次保费十分之一的总和,包括根据 IFRS 4 指定为投资合约的合约保费。
资产抵押证券 (Asset-backed security, ABS)
一种价值和收益来源于标的资产池并由其作为担保(或“抵押”)的证券。资产池通常指的是一组规模较小、流动性较差、无法单独出售的资产。
管理资产 (Assets under management, AUM)
管理资产代表集团管理或管辖的所有资产,包括由第三方代管的资产。管理资产包括本集团财务状况表内列出的管理资产,以及不属于 Prudential Group 的外部客户资产,后者不在本集团财务状况表内。“管理资产”也被称为“管理资金 (FUM)”。
可供出售 (Available for sale, AFS)
一种既非短期出售也非到期持有的证券。AFS 证券在财务状况表上以公允价值计量,未实现的收益和损失计入其他综合收益而非损益表。