实质汇率 (Actual exchange rates (AER))
特定会计期间的过往实际外汇汇率,对利润表而言是指整年度的平均汇率,而对财务状况报表而言是指于结算日的收市汇率。
经调整经营溢利 (Adjusted operating profit)
经调整经营溢利以长期投资回报为基础的经调整《国际财务报告准则》经营溢利。该替代表现指标与年内《国际财务报告准则》溢利的对账载于《国际财务报告准则》财务业绩附注B1.1,更完整的释义则载于附注B.1.2。
经调整税后经营溢利 (Adjusted operating profit after tax)
经调整经营溢利减去归属于经调整经营溢利内项目的税项。
经调整综合权益总额 (Adjusted total comprehensive equity)
经调整综合权益总额为集团《国际财务报告准则》股东权益与合约服务边际之和,当中已扣除再保险(除非其全部附属于保单持有人)、非控股权益和税项。
代理的新业务利润 (Agency new business profit)
替代业务表现指标 (Alternative performance measures (APMs))
替代业务表现指标是指保诚集团在其年度报告内使用的非公认会计原则指标,以补充根据会计准则制定机构制定的公认指引及原则(如《国际财务报告准则》)编制的披露事项。该等指针可提供实用资料以增进对本集团财务表现的了解。该等替代业务表现指标与《国际财务报告准则》指标的对账载于年度报告额外未经审核财务资料一节。
美国预托证券 (American Depositary Receipts (ADRs))
在美国市场交易的大多数外国公司,其股票均以美国预托证券的形式进行交易,由美国存托银行发行相关股票。一张美国预托证券代表一股或多股海外股票或一股股份的零碎份额。美国预托证券的价格与海外股票于当地市场的价格相对应,惟按美国预托证券对外国公司股份的比率进行调整。
年度保费等值销售额 (Annual premium equivalent (APE) sales)
一项新业务活动衡量指针,即所有保险产品于年内的年化期缴保费及新承保业务整付保费十分之一的总和。进一步解释请参阅额外数据附注II(vi)。
管理资产 (Assets under management)
管理资产指由本集团或代表本集团管理的所有资产,包括由第三方管理的资产。管理资产包括计入本集团财务状况报表的管理资产及因属于保诚集团外部客户而未计入本集团财务状况报表的资产。管理资产又称为「管理基金」。
东南亚国家联盟(东盟)市场 (Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) markets)
东盟市场包括保诚位于印度尼西亚、马来西亚、新加坡、泰国、越南、菲律宾、柬埔寨、老挝及缅甸的业务。
平均每月活跃代理 (Average monthly active agents)
活跃代理界定为于月内至少售出一份保诚任一寿险实体保单的代理。每月平均活跃代理乃就各报告期按每月活跃代理总数除以该期内月数列示。